ことわざ(谚语)对于日语能力考试以及J.TEST考试和其他日语考试来说,都是必考知识点之一,日语谚语非常多,数量庞大,想要掌握好日语谚语的说法用法,日常的积累是必不可少的。今天重庆日语培训要学习的谚语是“対岸の火事”。
待てば海路の日和あり是什么意思?
读音:まてばかいろのひよりあり
含义:意为即使海面波涛汹涌,只要静静等待,适合出海的日子一定会到来。比喻即使当下的状况很糟糕,但只要不急躁、慢慢等待,幸运就会到来。
例句:ようやくチャンスが訪れた。待てば海路の日和ありというものだ。
今天考研日语老师分享的日语谚语学习,你学会了吗?