13708326751

  • 首页
  • 关于我们
  • 课程设置
  • 日本留学
  • 日本旅游
  • 学习资讯
  • 日本文化
  • 在线留言
  • 联系我们
  • 分类列表
    新闻分类
    日语谚语学习 | “阿吽の呼吸”“胡坐をかく”是什么意思?

    ことわざ(谚语)日语谚语非常多,数量庞大,想要掌握好日语谚语的说法用法,重庆日语的老师经常强调日常的日语谚语积累是必不可少的。对于参加日语能力考试以及J.TEST考试和其他日语考试来说,都是必考知识点之一,今天重庆日语培训的谚语是““阿吽の呼吸”“胡坐をかく”

    重庆日语培训.png

    ◆ 阿吽の呼吸 あうんのこきゅう   


    日语解说:二人以上で一つの事をするときに気持ちの一致する、微妙なタイミング。 

     

    中文意思:默契。  

     

    例文:阿吽の呼吸がよくない漫才師は売れない。  


    ◆胡坐をかく あぐらをかく   


    日语解说: ① 両足を横にひろげ前に組んで、楽にすわる。         

                      ② 既得の地位や権力をよりどころとして自分では何もしないで、いい気な態度である。

       

    中文意思: ① 盘腿坐; ② 趾高气扬,养尊处优。   


    例       文: ① 二人は床の間を背に、胡坐をかいている。     

               ② 父親の名声の上にあぐらをかいていては駄目だ。  


    兴趣日语重庆日语谚语学习集锦:

    日语谚语学习 | “立て板に水”怎么理解?

    日语谚语学习 | 谚语“秋の日は钓瓶落とし”

    日语谚语学习 | “勝って兜の緒を締めよ”什么意思?

    日语谚语学习 | “月有阴云花有风”什么意思?

    日语谚语学习 | “雲泥の差”什么意思?

    日语谚语学习 | “波に千鳥”怎么理解?

    日语谚语学习 | “日暮れて道遠し”是什么意思?

    日语谚语学习 | “風前の灯火”是什么意思?

    日语谚语学习 | “勝って兜の緒を締めよ”

    日语谚语学习 | 谚语“重箱の隅をつつく”是什么意思?

    日语谚语学习 | 谚语“年寄りの冷や水”解说

    日语谚语学习 | 谚语“待てば海路の日和あり”是什么意思?

    日语谚语学习 | 谚语“対岸の火事”什么意思?

    日本谚语学习 | “欲盖弥彰”“ 高不成低不就”“班门弄斧”日语谚语怎么说?

    日语谚语学习 | “绀屋の明後日”怎么理解?

    日语谚语学习 | “杀鸡焉用牛刀”日语怎么说?

    日语谚语学习 | “鹤立鸡群”“一石二鸟”日语如何表达?

    日语谚语学习 | “山中无老虎,猴子称霸王”日语怎么说?

    日语谚语学习 | “閑古鳥が鳴く(かんこどりがなく)”是什么意思?

    日语谚语学习 | “烏合の衆(うごうのしゅう)”

    日语谚语学习 | “千年仙鹤万年龟”“能人不逞强,真人不露相”

    日语谚语学习 | “饥不食嗟来之食,人穷志不穷”

    分享到