ことわざ(谚语)日语谚语非常多,数量庞大,想要掌握好日语谚语的说法用法,重庆日语的老师经常强调日常的日语谚语积累是必不可少的。对于参加日语能力考试以及J.TEST考试和其他日语考试来说,都是必考知识点之一,并且外国人说出中文的成语,考研日语的小伙伴都会感叹他的中文很好,相对应的,我们如果学以致用积累的日语谚语,也能让日本人觉得我们的日语特别好。所以日语谚语一定要重视积累。那么今天重庆日语培训的谚语是“言を左右にする(げんをさゆうにする)”。
言を左右にする(げんをさゆうにする)
日语解说:はっきりしたことを言わず、その場をごまかす。言を左右に託する。
中文意思:闪烁其词。
例 文:蔵相は背水の陣で有力財界人と個別に交渉するが、いずれも言を左右にするばかり。
兴趣日语重庆日语谚语学习集锦:
日本谚语学习 | “欲盖弥彰”“ 高不成低不就”“班门弄斧”日语谚语怎么说?
日语谚语学习 | “閑古鳥が鳴く(かんこどりがなく)”是什么意思?