运动会是指按照一定的流程举行的体育活动,在日语中也被称为体育祭。那么,日本Z早的运动会是什么时候举行的呢?下面就跟着重庆日语培训的老师一起学习日本文化知识。
在日本首次举行运动会的是日本海军。日本运动会的原形是1874年在英国的军事顾问团提议下,在东京筑地的海军学校宿舍(士官学校)举行的竞赛游戏会。因为是海军的运动竞技比赛,所以很多项目都带有强烈的军事色彩,其中包括比拼速度和体力的障碍赛跑和拔河等。而由于当时娱乐项目很少,这个海军竞赛游戏会很快受到了人们的好评。1883年,东京大学首次以“运动会”为名举办了一场运动会。之后,运动会作为日常学校活动,在日本全国的大学乃至小学广泛普及开来。
高考日语的小伙伴们知道日本体育祭项目的日语该怎么读呢?
中文 | 日语 | 中文 | 日语 |
赛跑 | 徒竞走(ときょうそう )(かけっこ竞走も含まれる。50m走、80m走、100m走、200m走など) | 推球 | 大球送り(おおだまおくり 玉転がし(たまころがし) |
马拉松 | 长距离走(ちょうきょりそう) (ロードレース。800m走、1500m走、2000m走など) | 用勺子持球赛跑 | スプーンレース |
接力赛 | リレー走(りれーそう) | 把棒子竖着,头脑在棒子上转几次后赛跑(使半规管有点不平衡后赛跑) | バットまわり |
二人三足等 | 二人三脚(ににんさんきゃく),多人多脚リレー | 拔河 | 纲引き(つなひき) |
借东西赛 | 借り物竞走(借り人竞走) | 抛豆袋 | 玉入れ(たまいれ) |
绕障碍走 | 障害物竞走(しょうがいぶつきょうそう) | 抛豆袋打开绣球 | 铃割(すずわり) |
咬面包(糖果)赛 | パン食い竞走(ぱんくいきょうそう)、饴食い竞走(あめくいきょうそう) | 棒倒游戏 | 棒倒し(ぼうたおし) |
4,5个人一组,大家都拿着长杆子,在障碍物一转跑的赛跑 | 台风の目(たいふうのめ) | 骑马大战 | 骑马戦(きばせん) |
蜈蚣竞走 | ムカデ竞走 | 多人跳绳 | 长縄跳び(ながなわとび) |
用水桶接力赛 | バケツリレー、给水リレー(きゅうすいりれー) | 拉拉队表演 | 応援合戦(おうえんがっせん)(大根踊りなど) |
团体操 | 组体操(くみたいそう),マスゲーム(エッサッサなど) | 集体舞 | フォークダンス |