13708326751

  • 首页
  • 关于我们
  • 课程设置
  • 日本留学
  • 日本旅游
  • 学习资讯
  • 日本文化
  • 在线留言
  • 联系我们
  • 分类列表
    新闻分类
    日语词汇来源的四种分类

    重庆日语培训的老师了解,学日语的同学都知道,日语是由多种语言构成的。高考日语的老师今天就分享一下日语学习的知识,对兴趣日语感兴趣的小伙伴可以通过本文进行详细的学习。

    扫码关注

    重庆日语培训.jpg

    扫码关注重庆江户日语微信公众号(cqjhry)即可掌握更多的日语学习技巧及日本留学Z新资讯哦~


    以下就是日语的来源的四种分类

    高考日语.jpg

    一、漢語(かんご)主要是源于中国汉字的词。 


    例如:学生(がくせい)                生活(せいかつ)                世界(せかい)


    这些汉语词,一般为音读,和汉字词本来的发音相近,在日语中常用语报纸,新闻,小说中等,用于正式的场合,给人感觉相对生硬,正式一些。对于中国人而言,这一类词,中国人学习时是有优势的。


    二、和語(わご)主要指在日语中原本就存在的固有词汇。


    例如:桜(さくら)                        行く(いく)                    暮らし(くらし)


    这些和语词一般为训读,与日常生活息息相关的词多为和语词,例如,吃,住,行等。


    三、外来語(がいらいご)主要指源于中国以外的其他国家的词汇,例如,英语,德语,葡萄牙语等:


    例如:ホテル                                    タバコ                                ヨーロッパ       


    大多数来源于英语,通常用片假名来书写,没有当用汉字,还可以用来表示一些拟声词,拟态词,给人感觉比较的轻快,目前在日语中外来语使用的的越来越多,尤其是年轻人日常生活中使用较多。


    四、混種語(こんしゅご)主要指以上三类词语搭配而成的词语


    例如:サボる(外来语词+汉语词)        駅前ビル(汉语词+和语词+外来语词)            コピー機(源于法语,动词化)


    日语中的词汇量巨大,掌握一定的词汇记忆技巧,有助于提高日语词汇的熟记程度。重庆日本留学的小伙伴大家在记忆单词时一定要举一反三,多归纳总结记忆。


    分享到