ことわざ(谚语)日语谚语非常多,数量庞大,想要掌握好日语谚语的说法用法,日常的积累是必不可少的。对于日语能力考试以及J.TEST考试和其他日语考试来说,都是必考知识点之一,今天重庆日语培训的日语谚语学习的话题是“今朝有酒今朝醉”在日语里面的说法。
明日は明日の風が吹く あしたはあしたのかぜがふく
日语解释:明日はまた別のなりゆきになる。世の中はなんとかなるもので、先を煩うことはない。
中文含义:今朝有酒今朝醉。(车到山前必有路,明日愁来明日当。)
例句:明日は明日の風が吹くだろう。そう、人生は全くその通りだ。