13708326751

  • 首页
  • 关于我们
  • 课程设置
  • 日本留学
  • 日本旅游
  • 学习资讯
  • 日本文化
  • 在线留言
  • 联系我们
  • 分类列表
    新闻分类
    中日文句子翻译练习(一)

      

      想要翻译好日语的文章,就要先学会翻译日语句子。练习中日文句子互译,对考研日语和考翻译资格证书的同学来说,都是非常重要的。下面,就和重庆江户日语的老师一起来看下面的句子吧!



    1、パーティーが終わった後の部屋はとても散らかっていました。

                                                                                            。

    2、彼女はそれらのことをしたあと、後悔してしまいました。

                                                                                          。

    3、交通公社のお客様は私の後についてください。

                                                                                          。

    4、今日は夕食の後、友達とカラオケをしました。

                                                                                         。

    5、食事をしたあと、すぐタバコを吸いたくなります。
                                                                                         。

    6、すみません、あの件は後で電話しますよ。

                                                                                         。

    7、彼の詳しい説明を聞いた後でやっと分かりました。

                                                                                         。

    8、今度の件はあと二、三日で済みますが。

                                                                                         。

    9、私たちは映画を見た後で日本料理を食べに行きましょう。

                                                                                         。

    10、昨日、彼女は掃除をしたあとで、洗濯をしました。

                                                                                         。




    【翻译答案】

    Baidu IME_2023-1-3_10-34-33.jpg

    Baidu IME_2023-1-3_10-37-27.jpg

      以上就是重庆日语培训老师为学日语的同学们带来的今天的中日文互译翻译练习,同学们继续加油!


    分享到