今天江户君给重庆日语学习的同学们分享的是句型:…よ(よう)はずがない的用法辨析
…よ(よう)はずがない
译:怎么能…呢;不会…
搭配:动词未然形う(よう)/用言连体形+はずは(が)ない
この場所は周りが山だらけなのに、流星群が見えようはずがあない。(这个地方周围全是山,怎么能看得见流星雨呢)
解说:“う(よう)”是推量助动词,表示“推量”。“はず”是形式名词,表示“当然そうであること”,相当于 汉语的“理应…”,“理所当然”。
这个句型表示:根据常识、道理以及强烈的口吻断定某种情况是不可能发生或存在的。有“う(よう)”比没有“う(よう)”语气强。