八月已经到来,2023年已经过去三分之二啦,大家的任务目前完成的怎么样了呢。今天给重庆日语学习的同学们带来的语法补习是:n3的语法句型:からなる的辨析讲解。让我们接着往下看吧。
【からなる】
可以翻译成“由…构成” 。
搭配:体言+からなる
让我们结合例句来体会使用语感。
水は水素と酸素からなっているんだ。(水是由氢和氧构成的)
澎湖群島は六十あまりの小島からなり、その総面積は百二十七平方キロである。(澎湖列岛由60多个小岛组成,总面积为一百二十七平方公里)
解说:“から”是格助词,表示构成物品的材料,或形成事物的因素。
“なる”含有“组成”,“编成”“形成”“构成”的意思。
这个句型表示:一件事物是由这样或者那样的材料,成分,因素构成的。