重庆日语培训的小伙伴当中,平常的学习中一定都见过很多近义词,中文的学习尚且需要更仔细更细心,更不要说学习外语了。今天高考日语的老师分享一组日语的近义词“遅れる・遅刻”,留学日语的小伙伴们可以收藏学习。
遅れる(おくれる)
词义:迟到;耽误
遅刻(ちこく)
词义:迟到
辨析:「遅れる」和「遅刻」都有“迟到”的意思。「遅れる」表示的范围很广。可以表示迟到,还可以表示钟表走慢了。此外还可以和其他动词组成复合词。「遅刻」只能用于表示人没有按时到,不能用于事件。
例句:飛行機に乗り遅れて、大変だった
没赶上飞机,太糟糕了
もう九時だ、遅刻だ
已经九点了,要迟到了