【网络热词】日推网络热词更新整理。
今天给重庆日语学习的同学们带来新的网络热词整理,看看日本的年轻人近来在说些什么吧。
【格差婚 かくさこん】
意思:格差婚
解说:指婚姻双方在各方面都存在着明显差距。
例句:格差婚は幸せになれるとおもいますか。你觉得格差婚会幸福吗?
【ホス狂】
意思:沉迷于牛郎的女性
例句:もしも東京に住んでたらホス狂になってそうと言われました。被人说“如果去东京住会变成沉迷牛郎的女性”
【親ガチャ】
意思:父母扭蛋
解说:像随机抽取的扭蛋一样,孩子不能选择父母,家庭环境却能决定人生,带有很强的“出身决定命运”的意思
例句:若者言葉「親ガチャ」に苦しむ子育て世代。被年轻人用语“父母扭蛋”困扰的父母一代。