今天给重庆日语学习的同学们带来一些日本流行的网络语言的介绍,一起来拓展知识面并使用起来吧!
「マプダチ」
意思: 闺蜜
解说: 由“マプ”和“ダチ”这两个词组成。
例句:「親友」に比ベ軽く用いることができる点が「マプダチ」のいいところです。
与「親友」相比,「マプダチ」的优点在于使用起来更轻松。
「焦げキコン」(こげキコン)
意思:(爱到)心如火烧
解说:由「胸キュン(心里小鹿乱撞)」派生而来,比「胸キュン」的爱意更强烈,表达一种火烧火燎的内心状态。
例句: 彼を思い出すと、焦げキュンになってしまう。
一想起他呀,心里就火烧火燎的。
「暗黙のル-ル」(あんもくのル-ル)
意思:潜规则
解说:指的是没有明确表示或没有明文规定的规则,是大多数
人在潜移默化中遵守的规则。
例句:日常生活において「暗黙のル-ル」というのは、数多
くあるのではないでしょうか?
在日常生活中,可能有很多潜规则。