中国有句老话叫做“百年难遇之才”,今天重庆日语培训的老师将为大家讲解这个“难遇”在日语里该用什么语法来表达,「~がたい」在考级日语中属于N3的内容,高考日语的同学也许掌握,准备留学日语的同学也要学习起来噢!!!
「~がたい」
接续:动词ます形+がたい
注意点:侧重说话人的自我感觉。如:「信じがたい 难以相信」「忘れがたい 难以忘却」
含义:“难以……”、“很难……”。表示即使想做也不能做。
例句:①これだけ景気が悪いのに、税金を上げようとするのは、私たち国民には理解しがたい。
经济如此不景气,还要提高税金,我们国民是很难理解的。
②彼は得がたい人材だ。
他是难得的人才。
在开始的时候老师讲到“百年难遇之才”,在学了「~がたい」这个表达之后该怎么翻译呢?