今天重庆眼光明媚,继续跟着重庆日语培训的老师学习N1的考级日语语法吧!今天带来的是语法~ずにはおかない/~ないではおかない,在日语学习的同学要掌握起来哦!
【~ずにはおかない/~ないではおかない】 一定要……、不能不……、势必……
接续:動詞ない形+ずにはおかない
解说 :表示说话人强烈的决心,含有「必ず~する」的意义。表示不做某事的话,内心不能平静。
例句:警察はこの事件の犯人を逮捕せずにはおかないだろう。
警察势必要逮捕这个案件的罪犯吧。
首相の公式な発言は何でも国の将来に影響を与えないではおかない。
首相在公开场合的发言势必会对国家的将来产生影响。
自然は環境破壊を繰り返す人間に罰を与えずにはおかないだろう。
自然势必会对不断破坏环境的人类给予惩罚吧。