每天重庆日语老师都会分享很多关于日语关于日本考试的种种信息,今天考级日语的老师分享一下“商务日语能力考试(简称BJT)”。很多在职的学员都会问到日语学到N1之后,商务日语应该问题不大了。想要学好一门语言,学以致用才是Z重要的学习方法。
BJT商务日语能力考试
日本贸易振兴机构经过研发和模拟考试于1996年在日本国内及国外9个国家和地区正式推出“商务日语能力考试(简称BJT)”。该考试是对商务及其他工作中的实用日语能力进行测试的一项世界通用考试,并继“日本语能力测试”之后得到日本政府的承认。现已在世界上10个国家的多个城市实施。每年6月、11月举办两次。
与日本语能力测试不同的是,BJT更加重视考生日语的实际能力,特别是在商务领域的日语运用应对能力,以此客观评价母语非日语人士商务日语的水平,为日本国内外企业录用、使用优秀日语人才服务。因此在日本企业中获得高度认可,具有较高的公认性和可信性。对有志于从事对日商务活动的人员来说,通过这一考试,对于就业、营业活动和未来的晋升都是很有帮助的。
随着中日贸易交往的不断深化,日语的商务交流能力日益受到考生以及企业的重视。不少考生和企业发现,尽管已经具备了丰富的日语词汇量,但是在实际的商务活动中却仍然“找不到感觉”,解决问题时更是捉襟见肘。另一方面,由于此前国内一直没有针对商务日语交流能力的考试,考生很难通过已有的考评检测方式对自己的商务日语进行更科学的界定,也给用人企业在择才上带来很多麻烦。
“BJT商务日语能力考试”的出现,满足了广大考生在商务日语检测方面的迫切需求。它并不是单纯的对“日语能力”进行检测,而是针对“日语交流能力”进行科学的考量和界定。不仅针对商务人士,也面向希望检测商务日语能力的学生等非商务人士,使他们也能通过此项考试检测在正式商务场合下的日语交流能力。它基于IRT(项目应答理论)对考试结果进行统计处理,在0~800分的范围内进行评分,评估分成J1+~J5的6个级别,以此测试应试者能力的绝对值、客观地反映应试者在参加考试时所具有的日语应用能力的程度。兴趣日语的小伙伴想要达到这个程度,就得抓住每一次的机会,日积月累。
测试对象:
BJT是以具有语法、词汇、汉字等的知识为前提,针对是否能灵活运用这些知识,对所面临的信息进行适当处理这一交流能力进行客观测试的考试。因此,需要运用日语的所有商务场合均为考试范围。
将日语的语法、词汇和商务知识定位为前提知识,将信息处理能力和商务能力作为主要的测试对象。
中国考试地点:
教育部考试中心于2007年底与日本贸易振兴机构签署协议,承接了BJT考试并负责在中国境内的实施。计划首次考试时间为2008年6月22日。考试报名将通过教育部考试中心海外考试报名信息网提供注册和在线收取考费等全部报名服务,。网站报名预计在4月初开通,详见网站的通知。以下是16个考点
1.北京(北京大学考试中心)
2.上海(上海外国语大学海外考试中心 或上海财经大学)
3.广州(广东外语外贸大学国外考试中心)
4.大连(大连外国语学院考试中心)
5.青岛(中国海洋大学外语学院考试中心)
6.天津(天津外国语学院海外考试中心或南开大学)
7.沈阳(辽宁大学教务处)
8.重庆 (重庆市四川外语学院继教院)
9.成都 (四川大学出国培训部)
10.南京 (南京师范大学外国语学院)
11.四川(四川大学出国培训部考试中心)
12. 吉林大学(长春市前进大街2699号,吉林大学前卫南区第三教学楼语音室)
13.浙江教育考试服务中心(杭州市文晖路321号浙江教育大厦)
14.苏州大学(苏州大学校本部、苏州大学东校区)
15.深圳职业技术学院(深圳市西丽镇留仙大道370、382、54路,地铁5号线留仙洞站)
16.西安外国语大学(西安市长安南路437号)
费用信息:
考试报名费定为每个考生630元人民币。
分数与等级:
600分以上:不论在任何商务场景中,都具有足够的日语交流能力。
530分以上:在广泛的商务场景中,具有恰当的日语交流能力。
420分以上:在有限的商务场景中,具有恰当的日语交流能力。
320分以上:在有限的商务场景中,具有一定程度的日语交流能力。
200分以上:在有限的商务场景中,具有Z低限度的日语交流能力。
0分以上:基本不具备商务日语交流能力。