正规重庆日语培训机构

学习资讯

联系我们

重庆江户日语·日本留学中心

电话:023-81625991

微信 : jhriyu0722  jhriyu007

大 坪 校 区|| 重庆市渝中区大坪正街160号2幢3-7

大学城校区|| 重庆市沙坪坝区大学城熙街24栋8-2

奥 莱 校 区|| 重庆市两江新区汇流路1号美联广场商务中心1505

内侧图.jpg

未标题-2.jpg

当前位置: 首 页 >> 日本留学 >> 在线课堂

日语辨析:そてすね和なるほど的区别是什么?

发布日期:2021-11-20 作者:重庆江户日语 点击:

关于そてすね和なるほど的区别重庆日语培训的老师将从以下三个方面为大家详细辨析:指代不同、用法不同、侧重点不同。


一、指代不同

1、そてすね:是啊。

2、なるほど:原来如此。


二、用法不同

1、そてすね:基本含义是“同意”。指某一方同意另一方的观点、看法或对另一方提出的计划基本的な意味は「同意」です。一方が他方の観点、见方、または他方が提示した计画、提案、条件などに同意すること。双方または复数の当事者が何かについて协议して合意を得ること、またはある事柄に対して意见が一致すること。

2、なるほど:基本意思是“具有或表达赞同意见”。主要用于上级对下级的计划,基本的な意味は「賛成の意见を持ったり、表现したりする」ということです。主に上司が部下の计画や提案などに賛成したり、プログラム上で「承认」または「通过」することに用いられます。「尊敬」「感心」の意味が込められている场合があります。


三、侧重点不同

1、そてすね:侧重于表示赞同他人的观点。

2、なるほど:侧重于表示通过他人的解释,自己明白了其中的道理。

重庆日语培训

本文网址:http://www.jpedo.com/news/2226.html

关键词:日语能力考试,重庆日语培训,江户留学中心

tyyu.png

联系我们

报名热线:023-81625991 免费试听:18290466461   

留学规划:13708326751   QQ:768689036

新浪微博:重庆江户日本语学校

公 众 号:重庆江户日语 | 新语通出国服务中心

小 红 书:江户日语 | 日语大鲸鱼老师

抖     音:江户日语 | 日语大鲸鱼老师

大坪校区 | 奥莱校区 | 大学城校区|网课中心


关注我们

重庆江户日语培训学校主营各类日语培训和日本留学,常年开设:留学日语高考日语考级日语少儿日语兴趣日语等课程,同时免费为学生办理日本语言学校申请

江户日语 | 大坪总校 电话:023-81625991 微信:jhriyu007 地址:大坪·万科锦程2栋3-7(地铁1号线石油路站1A出口步行3分钟)

江户日语 | 大学城校区 电话:15826121306 微信:yujinbo123 地址:大学城·熙街24栋8-2(地铁1号线大学城站1出口步行5分钟)

江户日语 | 奥莱校区 电话:023-60331694 微信:jhriyu0722 地址:两江·奥莱美联广场1505(地铁3号线金渝站3出口/10号线民心佳园站1出口


渝ICP备18008107号-4  Powered by 祥云平台  技术支持:橙柚青
备案图标.png

渝公网安备 50010302003363号