今天,江户日语的老师为大家带来有关于まま的用法!
まま【儘】
【接续】
动词+た+まま
形容词+な+まま
形容词+の+まま
动词原形+まま
也就是说,まま相当于一个名词
1、原封不动, 仍旧,照旧
むかしのままの姿 容颜依然如故
スリッパのまま入ってください 请穿着拖鞋进来吧
彼女は化粧しないまま外出した 她没化妆就出去了
窓をあけたまま眠った 开着窗就睡着了
出かけたまま帰ってこない 一出去就没回来
すべてはもとのままだ 一切「照旧〔原封不动〕
Z初のままで少しもよくならない 还是老样子,毫无改善.
2、如实
人の言うままになる 任人摆布
思ったままを書く 心里怎么想就怎么写;把心中想的如实地写出来
見たまま聞いたままを話す 如实地讲述见闻.
3随心所欲,信,任意,如愿,如意
足の向くままに歩く 信步而行
筆の向くままに書く 信笔写
波のままにただよう 随波漂流
あの男はわたしのままにならない 那个人不听我摆布
浮き世がままになるならば 世间的事如果都能随心所愿的话.
当然,日语中还有作为接头词的【まま~】,表示:非亲生,继……
継子(ままこ):继子
継母(ままはは):继母
继父(ままちち):继父
另外,日语中对母亲的亲昵的称呼也可以书【ママ】
关于まま的用法,你学会了吗~
报名热线:023-81625991 免费试听:18290466461
留学规划:13708326751 QQ:768689036
新浪微博:重庆江户日本语学校
公 众 号:重庆江户日语 | 新语通出国服务中心
小 红 书:江户日语 | 日语大鲸鱼老师
抖 音:江户日语 | 日语大鲸鱼老师
大坪校区 | 奥莱校区 | 大学城校区|网课中心
重庆江户日语培训学校主营各类日语培训和日本留学,常年开设:留学日语、高考日语、考级日语、少儿日语、兴趣日语等课程,同时免费为学生办理日本语言学校申请。
江户日语 | 大坪总校 电话:023-81625991 微信:jhriyu007 地址:大坪·万科锦程2栋3-7(地铁1号线石油路站1A出口步行3分钟)
江户日语 | 大学城校区 电话:15826121306 微信:yujinbo123 地址:大学城·熙街24栋8-2(地铁1号线大学城站1出口步行5分钟)
江户日语 | 奥莱校区 电话:023-60331694 微信:jhriyu0722 地址:两江·奥莱美联广场1505(地铁3号线金渝站3出口/10号线民心佳园站1出口)