今天跟着重庆日语培训的老师一起来学习一下「~というもの」的用法吧!
[意味]
〜の間ずっと(这段时间以来......)(描述Z近很长的一段时间内一直处于某种状态)
[接続]
N + というもの
Nの前に「ここ」や「この」が来ることが多い。(名词前常用ここ、この等)
例文
・ここ1週間というもの、お金がなくてちゃんとしたご飯を食べていない。
(这一个星期以来,因为没有钱都没有好好吃饭)
・この1週間というもの、納期が近いので残業が続いている。
(这一个星期以来,由于快到交货期了,在持续加班)
・マークさんはここ1ヶ月というもの、ずっと会社を休んでいる。
(马克这一个月以来一直请假没去公司)
・この40年というもの、私は家族のために、会社のために毎日一生懸命働いてきた。
(这40年来,我为了家庭,为了公司在拼命的工作)
注:1、常用表示Z近一段时间的名词等
2、后面的状态多是非正常的,与以往不同的,偏消极方面的。
报名热线:023-81625991 免费试听:18290466461
留学规划:13708326751 QQ:768689036
新浪微博:重庆江户日本语学校
公 众 号:重庆江户日语 | 新语通出国服务中心
小 红 书:江户日语 | 日语大鲸鱼老师
抖 音:江户日语 | 日语大鲸鱼老师
大坪校区 | 奥莱校区 | 大学城校区|网课中心
重庆江户日语培训学校主营各类日语培训和日本留学,常年开设:留学日语、高考日语、考级日语、少儿日语、兴趣日语等课程,同时免费为学生办理日本语言学校申请。
江户日语 | 大坪总校 电话:023-81625991 微信:jhriyu007 地址:大坪·万科锦程2栋3-7(地铁1号线石油路站1A出口步行3分钟)
江户日语 | 大学城校区 电话:15826121306 微信:yujinbo123 地址:大学城·熙街24栋8-2(地铁1号线大学城站1出口步行5分钟)
江户日语 | 奥莱校区 电话:023-60331694 微信:jhriyu0722 地址:两江·奥莱美联广场1505(地铁3号线金渝站3出口/10号线民心佳园站1出口)