【必学】日本人也经常弄错的日语表达

今天给重庆日语学习的同学们带来的是，在日常表达中日本人也经常混淆的一些日语表达。一起学习起来吧，请注意，句子前标注√的是正确的表达方式，标注×的是错误的表达方式。

「確信犯」（かくしんはん）

释义：基于道德，宗教，或政治信念之上，认为自己并没有错的犯罪。

√政治·思想上などの信念にもとづいて正しいと信じて行う犯罪またはその行為を行う人

×悪いとわかっていながら行う犯罪、またその犯罪者

「割愛」（かつあい）

释义：割爱，不得不放弃

√惜おしみながらはぶくこと

×省略すること

「辛党」（からとう）

释义：爱喝酒的人，酒鬼

√酒が好きな人

×辛い食べ物が好きな人