重庆江户日语·日本留学中心
电话：023-81625991
微信 : jhriyu0722 jhriyu007
大 坪 校 区|| 重庆市渝中区大坪正街160号2幢3-7
大学城校区|| 重庆市沙坪坝区大学城熙街24栋8-2
奥 莱 校 区|| 重庆市两江新区汇流路1号美联广场商务中心1505
今天给重庆日语学习的同学们带来的是，在日常表达中日本人也经常混淆的一些日语表达。一起学习起来吧，请注意，句子前标注√的是正确的表达方式，标注×的是错误的表达方式。
「琴線に触れる」（きんせんにふれる）
释义：触动心弦，引发共鸣
√ 良いものや、素晴らしいものに触れて感銘を受けること 感動や共鳴を与えること
× 怒りを買ってしまうこと
「檄を飛ばす」（げきをとばす）
释义：号召，呼吁
√ 自分の主張や考えを広く人々に知られて同意を求める
× がんばるよう激励する
「下世話」（げせわ）
释义：俗话，常言
√ 世間で俗に言う話/世間のうわさ
× 下品の話
报名热线：023-81625991 免费试听：18290466461
留学规划：13708326751 QQ：768689036
新浪微博：重庆江户日本语学校
公 众 号：重庆江户日语 | 新语通出国服务中心
小 红 书：江户日语 | 日语大鲸鱼老师
抖 音：江户日语 | 日语大鲸鱼老师
大坪校区 | 奥莱校区 | 大学城校区|网课中心
重庆江户日语培训学校主营各类日语培训和日本留学，常年开设：留学日语、高考日语、考级日语、少儿日语、兴趣日语等课程，同时免费为学生办理日本语言学校申请。
江户日语 | 大坪总校 电话：023-81625991 微信：jhriyu007 地址：大坪·万科锦程2栋3-7（地铁1号线石油路站1A出口步行3分钟）
江户日语 | 大学城校区 电话：15826121306 微信：yujinbo123 地址：大学城·熙街24栋8-2（地铁1号线大学城站1出口步行5分钟）
江户日语 | 奥莱校区 电话：023-60331694 微信：jhriyu0722 地址：两江·奥莱美联广场1505（地铁3号线金渝站3出口/10号线民心佳园站1出口）
