兴趣是学习的老师。喜欢日剧的同学把学日语和看日剧结合起来,寓教于乐,从而激发出来的学习积极性无疑是巨大的。这种内在的学习动力可以帮助同学们度过学习五十音等基础知识时,相对困难和枯燥的阶段,也有益于指导正确的发音,对日语入门阶段的同学而言,的确不失为一种学习日语的方式。那么,初学日语的小伙伴怎样利用日剧来学日语呢?
针对日语专业的初学者,五十音刚学会不久,学了简单语法和单词的同学,不太推荐日剧和纪录片。记录片虽然语速慢,但用词生僻,汉式词语较多,不太适合初学者。至于看什么动漫,也是有讲究的。要找贴近生活,用词简单易懂,语速偏慢。
日本的电视和台湾不同,它是没有字幕的,想要听懂电视上的人讲什么,在演什么、唱什么,可真得要有听力和理解力!不过这对于想学日文的人来说,无疑是一个很好的考验,刚开始的时候也许会“听拢无”,但是你可以将听不懂的字或话先抄在纸上,再去查字典或是问老师,多听就会渐入佳境了,而且还可以顺便纠正自已的发音。
看的方法就是不求数量,只求质量。每一集看2-3遍,把学过的或者可以理解的部分挖掘出来记住就好。初学者能看懂30%就很不错了。所以不要着急,慢慢来,看不懂没关系,重点放在培养语感和巩固已学过的知识上。
初学者初学日语的时候可以零星听懂“忘れた”、”游ぼう”、”ただいま”等一类的词语,既有成就感,又能反过来在现实生活中加以活用。《银魂》《火影》《海贼王》之类,对于初学者而言简直就是天方夜谭。还有一类就是古代剧,像什么大奥啊、浪客剑心啊以及既是年代剧又有方言的天国的料理番等等这类,如果你要不是特别迷这类,或者要考专八,或者要去关西也是不太推荐作为学习来看的。
越来越多的日语学习者将日剧当作一个学习日语的辅助工具。日剧是一个很好的辅助教材,因为它提供的是自然和真实的日本社会场景中的日语,并且语音是地道的,语法也是实用的。但看日剧学日语的前提是在系统学习文法的基础上,作为辅助学习的方式,不能光靠看日剧学日语。
作为重庆日语培训的过来人,我不得不提醒大家,无论你是因为什么样的原因而对日语感兴趣,一旦开始学习,还是应该按照语言学习自己的规律。日剧作为一个很好的辅助教材,对我们的学习肯定是有帮助的。但日语入门阶段还是应该以教材为主,等你能够掌握日语中上下关系、男女差别、以及东西地区方言等不同的用语规范后,就可以很自然地对日剧中的语言进行筛选了。
报名热线:023-81625991 免费试听:18290466461
留学规划:13708326751 QQ:768689036
新浪微博:重庆江户日本语学校
公 众 号:重庆江户日语 | 新语通出国服务中心
小 红 书:江户日语 | 日语大鲸鱼老师
抖 音:江户日语 | 日语大鲸鱼老师
大坪校区 | 奥莱校区 | 大学城校区|网课中心
重庆江户日语培训学校主营各类日语培训和日本留学,常年开设:留学日语、高考日语、考级日语、少儿日语、兴趣日语等课程,同时免费为学生办理日本语言学校申请。
江户日语 | 大坪总校 电话:023-81625991 微信:jhriyu007 地址:大坪·万科锦程2栋3-7(地铁1号线石油路站1A出口步行3分钟)
江户日语 | 大学城校区 电话:15826121306 微信:yujinbo123 地址:大学城·熙街24栋8-2(地铁1号线大学城站1出口步行5分钟)
江户日语 | 奥莱校区 电话:023-60331694 微信:jhriyu0722 地址:两江·奥莱美联广场1505(地铁3号线金渝站3出口/10号线民心佳园站1出口)